Richard Ying – Blog

Télécharger l'application Unicef France

12 juillet 2007

Direction la Chine, et au pas de course(s) !

Filed under: Côté chinois,Ma Vie — Richard Ying @ 13:46. 2 commentaires.

Comme je l’ai indiqué hier, mes parents ont depuis peu décidé de rentrer en Chine pour les vacances. Pour le moment, notre départ s’effectuerait dès la fin de la semaine prochaine…

Outre les formalités administratives habituelles, il nous faut aussi accomplir ce qu’on pourrait appeler des « formalités familiales » : chaque connaissance que l’on va visiter en Chine (surtout de la famille) doit recevoir un cadeau provenant de France. Ces dépenses s’ajoutent aux billets d’avions, d’où la recherche des prix les moins chers…

Heureusement, nous sommes en période de soldes, mes parents et moi (ma soeur n’est pas concernée puisqu’elle reste sur Paris) allons donc dès cet après-midi (puisqu’il ne nous reste plus qu’une semaine) faire les courses pour remplir nos valises.

Nous partons habituellement avec, dans nos bagages, un minimum de vêtements pour nous et le maximum de cadeaux pour nos connaissances, alors qu’au retour, nous revenons avec les sacs bourrés de vêtements achetés en Chine (en plus de 3-4 semaines sur place, on en aura le temps, mais il faut faire attention, les Chinois portent trop souvent des couleurs criardes…).

Alors, qu’apprécient habituellement les Chinois de la région où je vais ? (les goûts diffèrent d’une région à l’autre même s’il y a beaucoup de similarités)
• les vrais polos Lacoste, bien que cela commence à se ringardiser, notamment à cause de la contrefaçon,
• les vrais polos Ralph Lauren, qui sont plus prisés aujourd’hui que Lacoste, mais qui devraient subir peu à peu le même sort,
• les parfums, surtout les grandes marques de Luxe (qui ne connaît pas le N°5 ?), mais on essaye de leur faire connaître des moins classiques comme Cacharel ou Lolita Lempicka…
• Parfois les produits dérivés d’un parfum : gel douche, cosmétiques parfumés…
• les vrais tee-shirts Adidas, Reebok, Nike,…
• des boîtes de crème hydratante Nivéa, là on en emmène souvent une vingtaine… Il vaut mieux en effet s’hydrater la peau avec les températures qu’il y fait (38°C en ce moment).
• des paquets de cigarettes, mais là, on va les acheter en duty free (à l’aéroport donc) : les Chinois sont de gros fumeurs, ce qui n’améliore pas la qualité de l’air, déjà très pollué en Chine (bien plus qu’à Paris, j’avais eu les yeux rouges dès la sortie de l’avion la dernière fois…)

Contrairement à ce qu’a indiqué un reportage de l’émission Capital sur M6, la marque française de polos Montagut n’est pas connue dans toute la Chine. Elle reste ainsi relativement peu portée là où je vais (par rapport à la Chine du Sud ou autour de Pékin). Un nouveau marché pour cette société cévénole ?

Pourquoi je précise « vrais » ? C’est évident, les Chinois de ma région ne veulent pas que l’on leur offre de la contrefaçon : elle les entoure, ils la portent en permanence (sous des noms comme Lecoste, Ralph Laurene, Diar, Chanol, Adidos, Reebek, Niko…) Bref, ils en ont marre.

Ces cadeaux diffèrent quelques peu des cadeaux que l’on se fait entre Chinois de Paris, là c’est à base de brandies divers (Cognac, XO…), de fruits de saison (oranges, clémentines, mandarines, pastèques, durian, melon blanc…) et moins fréquemment de gâteaux à la chinoise (de très fines génoises avec plein de chantilly et de morceaux de fruits dessus et dedans).

© Richard Ying • 1999-2012